理事長の英語のお勉強

音楽家として、また法人としての国際コミュニケーションのために

UNIT 27-28

83. I feel sort of stupid for letting her persuade me to lend her so much money.
I'm sure. She is grateful for your generously.

83.そんなにたくさんのお金を貸すように彼女に説得させるなんて、ちょっとばかげているような気がする。
私は確信しています。 彼女はあなたに寛大に感謝しています。

 

84. The speech conveyed hope and restored the confidence of his supporters.

84.大統領の演説は希望を伝え、支持者の信頼を取り戻した

 

85. He purchased a lithograph by a famous artist at the exhibit of Japanese contemporary art.

85.彼は日本の現代美術の展示で有名な芸術家によってリトグラフを購入しました。

exhibit;  exhibition;  両方とも名詞;展覧会

 

86. Did you hear what did Lucy do? She ruined today's meeting by completly monopolizing the discussion.
Really? She has been nothing but trouble ever since she got here.

86.ルーシーが何をしたか聞いた? 彼女は議論を完全に独占して今日の会議を台無しにした。
本当に? 彼女はここに来て以来から迷惑以外のなにものでもないよ。

87. I was fascinated with the unique architectural design of the ancient Buddhist temple.

87.私は古代の仏教寺院のユニークな建築デザインに魅了されました。

88. Goods acquired overseas must pass customs inspection, and undeclared items can be confiscated without notice.

88.海外で取得した商品は税関検査に合格する必要があり、未申告の商品は予告なく没収される場合があります。