One Busy Day in Tokyo
1. Tourist: Excuse me. sir. Could you tell me how to get to the station. please?
2. Tomo: Sure, Go straight along this street. When you reach the first corner. turn left. The station is located on the left side.
3. Tourist: Oh. okay. I'm new here in Tokyo I'm not familiar with the place yet.
4. Toma: I see I can walk you to the station and show you how to get there.
5. Tourist: Really? That sounds great! I don’t know what train I should take. I’m going to Shibuya.
6. Tomo: Oh, I’m going to that place too. I live near Shibuya.
7. Tourist: Fantastic! I am not sure where to go. I want to go sightseeing around Shibuya tomorrow.
8. Tomo: Don’t worry. I will tell you what to do around Shibuya.
9. Tourist: Oh, thank you very much! By the way, I’m Brad.
10. Tomo: Nice to meet you, Brad. I’m Tomo.
1. 観光客: すみません。 駅への行き方を教えていただけますか。 お願いします?
2. トモ: はい、この通りをまっすぐ行ってください。 最初のコーナーに到達したとき。 左折してください。 駅は左側にあります。
3. 観光客: ああ。 わかった。 私は東京に来たばかりで、まだ場所に慣れていません。
4. トマ: わかりました。駅まで歩いて行き、そこへの行き方を教えてあげましょう。
5. 観光客: 本当ですか? それはいいです! どの電車に乗ればいいのか分かりません。 渋谷に行きます。
6. トモ: ああ、私もそこに行きます。 私は渋谷の近くに住んでいます。
7. 観光客: 素晴らしいですね! どこに行けばいいのかわかりません。 明日は渋谷周辺を観光したいと思っています。
8. トモ: 心配しないでください。 渋谷周辺のおすすめスポットを紹介します。
9. 観光客: ああ、ありがとうございます! ちなみに、私はブラッドです。
10. トモ: 初めまして、ブラッド。 トモです。
1. At the second corner ahead of us, the bank is located where you can withdrow your money from your own acount without any handling charge.
3. Thank you for a nice advaice. I am not familiar with exchanging money using bank sysytem.
4. I have been here Japan for my first sightseeing.
5. To touch with different culture is more fantastic than I expected, but
Sometimes I feel confused since I am not accustomed with the customs and rituals of my travel destination.