理事長の英語のお勉強

音楽家として、また法人としての国際コミュニケーションのために

Dubai Tourists Can Now Buy Alcohol in Shops

Dubai Tourists Can Now Buy Alcohol in Shops
 

Dubai has relaxed its liquor laws to allow tourists to buy alcohol in state-controlled stores. The stores had previously only been open to residents with licenses, but the new laws will let visitors get liquor licenses for the first time.

 deregulate

The United Arab Emirates has two major chains of liquor stores: African & Eastern, and Maritime and Mercantile International. Tourists in Dubai can get a liquor license for free at one of these stores after showing their passport and signing a document promising that they aren't Muslim and will follow local laws.

 

Recently published rules say that any alcohol bought in stores can only be drunk at home or in a hotel room. Driving after having any amount of alcohol is still illegal, as is drinking in public.

 as rhe same
 

Drinking at a bar is still technically illegal without a license, but no bartender ever asks to see one. Almost all bars and clubs in Dubai are part of a hotel.

 

The United Arab Emirates drinks much more than other countries in the Middle East. According to the World Health Organization, every year 3.8 liters of alcohol are drunk for each person in the country.

 

Alcohol also means big business: there's a 50% import tax on a bottle of alcohol, as well as an extra 30% tax in Dubai on buying from liquor stores.

 

Dubai Duty Free, which is owned by the government, sold over $2 billion of goods to people going through airports in 2018, including 9 million cans of beer, 3 million bottles of whiskey and 1.5 million bottles of wine. Licenses were never needed to buy duty-free alcohol.

 

However, according to Euromonitor, sales of alcohol dropped to 161.5 million liters in 2018, down from 163.7 million liters in 2017. It was the first drop in sales in a decade, though tourism helped keep prices high as some travelers bought more expensive liquor.

 because

 

People enjoy drinking alcoholic beverages at a restaurant overlooking the Marina district in Dubai.

 

ドバイの観光客はショップでアルコールを購入できるようになりました
 

ドバイでは、酒類に関する法律を緩和し、観光客が州営の店でアルコールを購入できるようにしました。店舗は以前は免許を持っていた居住者にのみ開かれていましたが、新しい法律により、訪問者は酒類免許を初めて取得できます。

 緩和規制緩和

アラブ首長国連邦には、アフリカと東洋、および海運と商業国際という2つの主要な酒屋チェーンがあります。ドバイの観光客は、パスポートを提示し、イスラム教徒ではなく、現地の法律に従うことを約束する文書に署名した後、これらの店舗のいずれかで酒類ライセンスを無料で取得できます。
 

最近公開された規則では、店舗で購入したアルコールは、自宅またはホテルの部屋でのみ飲酒できるとされています。アルコールを飲んだ後の運転は、公共の場での飲酒と同様に、依然として違法です。
 

バーで飲酒することは、免許なしでは依然として技術的に違法ですが、バーテンダーがそれを見るよう要求することはありません。ドバイのほとんどすべてのバーやクラブはホテルの一部です。
 

アラブ首長国連邦は、中東の他の国よりもはるかに多く飲んでいます。世界保健機関によると、毎年3.8リットルのアルコールが国内の一人一人に飲まれています。
 

アルコールは大企業も意味します。アルコールのボトルには50%の輸入税があり、ドバイでは酒屋からの購入に30%の税金が追加されます。
 

政府が所有するドバイ免税店は、2018年に空港を通る人々に20億ドル以上の商品を販売しました。これには、900万本のビール、300万本のウイスキー、150万本のワインが含まれます。免税アルコールを購入するのにライセンスは必要ありませんでした。
 

ただし、Euromonitorによると、アルコールの売り上げは、2017年の1億6,370万リットルから2018年には1億6,150万リットルに減少しました。
一部の旅行者がより高価な酒を購入したため、観光は価格を高く保つのに役立ちました。

 

comopition

I do still not understand why UAE is nervous to handle alcohol. I can imagine that is against religious lessons as Muslim.  I have few knowledge about it. Only thing what I know is Muslim is one of most strict and severe one in the world.

 

in Japan manufacture of alcohol is under strict regulation of the government in order to prevent any untoward problems, i.e. blindness due to high alcohol content.

 

If this kind of cheap liquor had not produced in those days,
our government might have not recognized the necessity of making laws.