104. The tyrant retained firm control of the situation, and quelled dissent by using force.
104.暴君はその状況をしっかりと支配する力を保ち、力を使って反対意見を鎮圧した。
105. The talented little boy played the piano concert, as if by instinct.
105.才能のある小さな男の子がまるで本能のようにピアノコンサートを演奏しました。
106. The dangers inherent in his job, did not necessarily bother the policeman untill his marriage.
106.彼の仕事に固有する危険は、彼の結婚まで警察官を必ずしも悩ませなかった。
107. I can't come up with the money. We have to surrender the rights to our property.
What if we sell our bonds?
It's not enough. We still woudn't have sufficient funds.
107.お金を用意できない。 私たちは財産の権利を放棄しなければなりません。
債券を売るとどうなりますか？
足りません。 まだ十分な資金がありません。
sufficient enough
108. Strict enforcement of school rules dictates that we expel this student for cheating on exams.
108.学校規則の厳格な執行により、試験での不正行為を理由にこの生徒を追放することが義務付けられています。
109. Every now and then, animals running loose in the area set off the security alarm.
109.時々、その地域で放し飼いになっている動物が防犯ベルを作動しました。
