104. The tyrant retained firm control of the situation, and quelled dissent by using force. 104.暴君はその状況をしっかりと支配する力を保ち、力を使って反対意見を鎮圧した。 105. The talented little boy played the piano concert, as if by inst…