50. To calculate expenditures we must determine approximately how many guests the hotel can accommodate.
50.支出を計算するには、ホテルが宿泊できるゲストのおよその人数を決定する必要があります。
51. He swore to cherish his wife, but before long he began to take her granted.
51.彼は妻を大切にすることを誓ったが、やがて彼は彼女を当然のことと見なし始めた。。
52. The Japanese man bowed politly when he met the prestigious visitor.
52.日本人男性は有名な訪問者に会ったとき、丁寧にお辞儀をしました。
53. Those who cling desparancy to the past will never expand thier horizons.
53.絶望を過去にしがみついている人々は、彼らの視野を広げることは決してないでしょう。
54. The treasure hunt was postponed because of the pouring rain.
54.雨が降ったため、宝探しは延期されました。
55. Mom, do you mind if I borrow the car?
No, it's OK, but you've go to put gas in it.
55.お母さん、車を借りてもいいですか？
いいえ、大丈夫ですが、あなたはそれにガスを入れに行きました。
56. Today's agenda will include explicit information about the proposed merger and the new wage increase.
56.今日の議題には、提案されている合併と新しい賃金の引き上げに関する明確な情報が含まれます。
