7. It is said that his reputation as an outstanding leader is beyond reproach.
beyond reproach. 非難を超えて。
7.優れた指導者としての彼の評判は非難を超えていると言われています。
8. The factory cannot sustain current output levels unless we install more efficient equipment.
8.より効率的な機器を設置しない限り、工場は現在の出力レベルを維持できません。
9. Our school expects faculty members to be familiar with the Internet.
be familiar with. に精通する
be familiar to. よく知っている。
9.当校では、教員がインターネットに精通していることを期待しています。
10. The idea that pyramids were build by space travelers is ridiculous hypothesis.
ridiculous hypothesis. ばかげた仮説。
10.ピラミッドが宇宙旅行者によって構築されたという考えは、ばかげた仮説です。
11. A; I've run out of patience. I can't put up with it any more.
B; Why don't you just try to talk to her about it? Maybe you can work something out.
run out of 尽きる
put up with 我慢する
work out. いい結果になる。
11. A; 忍耐が尽きた。 もう我慢できません。
B; 彼女と話をしてみませんか？ たぶんあなたは何かを解決することができます。
12. A; ...and I just feel miserable, doctor. What is your diagnosis?
B; Well, that dull pain in your ear is being caused by an infection.
diagnosis 診断
dull 鈍い
infection. 感染。
12. A; ...そして、私は悲惨だと感じています、医師。 あなたの診断は何ですか？
B; まあ、あなたの耳のその鈍い痛みは、感染によって引き起こされています。
