Daisuke
There is one place that you absolutely have to see when you come to Japan.
Nina
Oh, you've made me very curious. What is it?
Daisuke
Have you heard of Kinkaku-ji? It means "Temple of the Golden Pavilion".
Nina
I don't think I have, but then again, I am not that good with Japanese names.
Daisuke
Kinkaku-ji is one of the most beloved places, both for foreigners and Japanese people. It attracts a great number of tourists every year.
Nina
What does it look like?
Daisuke
The temple is almost entirely covered with gold leaf, and there is also a beautiful golden ornament on the roof. Three different architectural styles were used when it was designed and built.
Nina
It must be very unique, then.
Daisuke
Indeed. At the time it was built, people were trying to emphasize the relationship between buildings and nature, so Kinkaku-ji is a great example of how a building can be well-integrated in the natural landscape.
Nina
That's fascinating. And I imagine that the nature surrounding the temple is equally beautiful.
Daisuke
It is. There's a pond outside, that gives such a nice reflection of the pavilion. It really adds to the beauty of the place. And all the rocks, plants and bridges are arranged in a specific way to illustrate some famous places in Chinese and Japanese literature. Everything is placed with a certain reason, in a certain order. You'll find out more about all that, when I take you there.
Nina
Oh, I can't wait!
大橋
あなたが日本に来るときに絶対に見なければならない場所が1つあります。
ニーナ
ああ、あなたは私を非常に興味深いものにしてくれました。それは何ですか？
大橋
金閣寺について聞いたことがありますか？それは "ゴールデンパビリオンの寺院"を意味します。
ニーナ
私は持っているとは思いませんが、もう一度、私は日本人の名前ではそれほど良くありません。
大橋
金閣寺は、外国人と日本人にとって、最も愛されている場所の一つです。毎年多くの観光客を魅了しています。
ニーナ
それはどのように見えるのですか？
大橋
寺院はほぼ完全に金箔で覆われており、屋根の上には美しい金色の装飾品もあります。 3つの異なる建築様式が設計され、建設されたときに使用された。
ニーナ
それは非常にユニークでなければなりません。
大橋
確かに。建てられた時、人々は建物と自然の関係を強調しようとしていたので、自然の景観に建物がどのようにしっかりと統合されているかの素晴らしい例です。
ニーナ
それは魅力的です。そして、私は、寺院を取り巻く自然が同じように美しいと想像します。
大橋
そうです。外には池があり、パビリオンをうまく反映しています。それは実際にその場所の美しさを増します。そして、すべての岩、植物、橋は、中国と日本の文学の有名な場所を具体的に示しています。すべてが特定の順序で特定の理由で置かれます。私があなたをそこに連れて行くとき、あなたはそのすべてについてもっと知るでしょう。
ニーナ
ああ、私は待つことができない！
